Monday, June 14, 2010

OMG offtopic :/

María Fernanda Nuñez - kandydatka na Miss Columbii została oblana kwasem przez nieznanego sprawcę, który podjechał do niej na motorze i chlusnał jej w twarz. Maria ma poparzone usta i prawdopodobie będzie niewidoma na jedno oko. Jak powiedziała Nunez: "Todavía tengo la cara vendada. Mis labios están inflamados y uno de mis ojos está bastante lastimado. El sábado me vi por primera vez al espejo y aunque pudo haber sido peor, no pude contener el llanto. Le di gracias a Dios porque al contrario de lo que se está diciendo, no estoy desfigurada, pero cuando me miré al espejo me puse a llorar"."

Translation -- "I still have a bandaged face. My lips are inflamed and one of my eyes is hurt a lot. Saturday I saw myself the mirror for the first time and although it could have been worse, I could not contain the weeping. I gave thanks to God because unlike what's being said, I am not disfigured, but when I look in the mirror I start to cry".

Ludzie są jednak pogjebani.

No comments:

Post a Comment